人は何かの犠牲なしに何も得ることはできない。何かを得るためには同等の代価が必要になる。それが錬金术における等価交换の原则だ。そのころ仆らは、それが世界の真実だと信じていた…。
没有牺牲就没有获得；要得到某种东西，就必须付出与之同等的代价。
这就是炼金术的等价交换原则。那时候的我们，坚信这就是这个世界的真理。
作品介绍
《钢之炼金术师》（『鋼の錬金術師』はがねのれんきんじゅつし、英文：Fullmetal Alchemist、略语：ハガレン、钢、F.A、FMA）是一部注定要成为经典的著作，所谓的“等价交换”原则表面上平平无奇，实际上却有着极其深刻的思想意义。
作者荒川弘2001起在漫画杂志《月刊少年GANGAN》（隶属SQUARE-ENIX）上连载。2003年单行本仅发行至第8卷时就被BONES公司动画化，所以后期剧情由编剧大量原创以致脱离原著。2004年，得到第49届小学馆漫画赏。2005年，BONES承接03年版TV动画的结局制作电影版《香巴拉的征服者》。2006年，得到第5届东京アニメアワード。至2009年4月，漫画累计销售量突破3600万册。2009年4月5日再度被BONES公司沿完整漫画剧情动画化。
2009年8月，单行本发行第23本。
漫画在台湾由东立出版社出版，在香港由玉皇朝集团有限公司出版。
2009年1月，由中国少年儿童新闻出版总社引进出版的内地简体中文正版《钢之炼金术师》正式在中国大陆上市，成为中国大陆引进的为数不多的日本漫画，足见其影响力。
漫画引进发行状况：港台同步引进，大陆于2008年12月一次性发行漫画前20卷，2009年7月同时发行漫画21、22卷。
故事概要
故事发生在一个炼金术相当发达的世界中（这里所指的炼金术与现实世界的炼金术的定义不同）。在这个世界的【炼金术】，是以理解物质在内的法则、理解、分解、再组合成立，进行炼金术必须遵循的【等价交换】法则：为了获得某种东西，炼金术师需要以同等的代价交换（例：漫画中阿尔丰斯为修补断了手的铠甲，而从铠甲上提取定量的金属去炼成新的一只手），代价不够的话便需要以自己的任何部分（一部分身体，记忆等）被作为代价而填补而“被拿走”（漫画版中为通行费），而在2003版动画的第20话中，在没有炼金术的世界中的爱德华之父提到，炼金术世界的炼金术师要炼成另外一种物品除了要拿出相同质量的物质作为代价以外，还要从这个没有炼金术的世界中提取能让炼金术成功执行的能量。
爱德华和他的弟弟阿尔丰斯 十分思念在他们幼时就已故的母亲，为了再次见到母亲的微笑，而进行了炼金术中最大的禁忌——人体炼成，一种将死者复活的炼成术。可能是因为炼成时的反弹效应，阿尔失去了全身，爱德进入真理之门中付出通行费左脚。为了换回弟弟，爱德华牺牲自己的右臂作为代价将弟弟的灵魂固定的一副铠甲上。从此爱德华与阿尔丰斯为了取回他们所失去的一切，踏上了找会自己身体的旅程。爱德华失去的右臂和左腿有钢制义肢【机械铠】替代，因此大总统赋予【钢】的称号，而人们就称他为【钢之炼金术师】。
关于09版FA和03版动画（与前作的区别）
03版出的时候漫画才到第8卷，所以03是脱离原作漫画自己原创剧情的作品，当然借鉴了一部分漫画情节（大概占漫画情节的1/9左右)。
漫画和03版动画（所谓的第一季）在主线剧情完全不一样，只是基本拥有相同的炼金术设定——但关于很多细节也是有所不同的，比如人造人的产生，03版和09版就是完全不同的设定了。至于里面的人物，比如03版动画的但丁，漫画里就根本没有这个人；还有03版泉师傅的孩子在漫画里也没有出现过；03里爱德华的妈妈成为了人造人，也是原作中所没有的…… 类似这种根本性的差别有很多，无法一一列举。09版FA是按照漫画原作剧情进行的动画，所以和03版没有任何联系。可能你会觉得前几话“看过”，那是因为03版借鉴了漫画情节所致。实际上还是很多细节上的地方不一样的。这些不同的细节汇集在一起将在日后成为巨大的差别。
放映情况—日本
在钢炼漫画第20卷出版之际，BONES向外公布动画版新作将在2009上半年发表，并表明新系列将采用原作漫画剧情。其后有关方面地在2009年2月10日，宣布新作《鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST》（日方网站「鋼FA」或「鋼の錬金術師 FA」）于2009年4月5日下午5时开始播放。
- 日本—TBS/MBS 星期日17:00-17:30鋼之鍊金術師 FULLMETAL ALCHEMIST（2009年4月5日-）